La moneda ibérica XXIII: Elisices en la Galia

Joaquín Sánchez continúa con su serie dedicada a la moneda de las cecas ibéricas. Con éste comienza un conjunto de tres capítulos en los que nos explicará las cecas de pueblos ibéricos asentados al norte de los Pirineos. Son cecas menos conocidas por el coleccionista no especializado en la moneda íbera, pero son igualmente interesantes. 

El nombre que ha escogido el autor para las cecas al norte de los Pirineos es “cecas francesas”. No es una forma común de referirse a ellas, pero es coherente con las denominaciones de otros fascículos del libro (“cecas valencianas”, “cecas catalanas”, “cecas aragonesas”…).

Hasta ahora se ha publicado:


LAS CECAS IBÉRICAS FRANCESAS

Las imitaciones de las monedas ibéricas realizadas por los pueblos galos de la Galia Narbonense, el Languedoc o Aquitania las he clasificado como “cecas ibéricas francesas”. Los que más acuñaron este tipo de piezas fueron los longostaletes (pueblo de la zona de Narbona que acuñó piezas bilingües, con leyenda griega e ibérica) y los llamados caudillos galos.

Las monedas ibéricas llamadas del jinete (por la representación de su reverso) influyeron en la formación de un gran número de acuñaciones más allá de los Pirineos, como son las imitaciones en bronce de los ases ibéricos emitidos por los neronenses y longostaletes en la Galia Narbonense, que cronológicamente se sitúan desde principios del s. II hasta el año 70 a.C., y estas a su vez influyeron en otras del mismo estilo por el valle del Ródano y en las acuñaciones de tetradracmas de Bohemia (Domínguez, 1979).

La Galia Narbonense estaba dividida en dos partes separadas por el río Hérault, dónde se empleaban tanto el idioma ibérico como el galo. En Ensérune, la antroponimia ibérica convive con una parte menor de procedencia gala y otra ligur.

Sobre una población básica ligur, dos poderes extranjeros se reparten las oportunidades comerciales de la Galia meridional: los griegos y los íberos. Los primeros dueños de Marsella y del valle del Ródano y los íberos de la cuenca del Aude y de Narbona y en este estado de cosas llegan hacia la mitad del s. III a.C. los volcae. Los íberos no vinieron a Narbona en busca de terrenos que habitar, sino para aprovechar el comercio de su gran mercado, y lo que ha hecho visible en gran manera su presencia es la aportación del sistema de escritura ibérica.

En este contexto cultural, todas las leyendas que se presentan en las monedas escritas en ibérico corresponden a nombres galos, lo que pone de manifiesto que el dominio de la Narbonense estaba en manos de los galos, sobresaliendo de los íberos solo su cultura gráfica y su sistema monetario.

Con la presencia romana desaparece la cultura ibérica de la zona, pero perdura la cultura ligur y gala, a través de la onomástica de las poblaciones indígenas.

1. ELISICES

Los elisices eran un pueblo de ligures iberizados y sus cecas eran Neronken en Narbona y Birikantin, Kurukuruatin y Selonken en el Rosellón.

1.1. Neronken

Narbonne, Aude, Languedoc-Roussillon, France

CONTEXTO HISTÓRICO

La leyenda Neronken alude a un pueblo cuya capital fue Nero, que corresponde al yacimiento arqueológico de Montlaurés, un oppidum situado a escasos kilómetros de la colonia Narbo Martius.

ACUÑACIONES

A Neronken se le atribuyen también, aunque sin una completa seguridad, tres series de óbolos: con reverso bucráneo, caballo con cabeza vuelta y prótomo de caballo.

La ceca finalizaría su producción a comienzos de la Guerra de las Galias, en el 49 a.C.

EMISIONES DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO II A.C. (150-100 A.C.)

Las primeras emisiones de Neronken siguen el sistema ibérico edetano y fueron acuñadas por la tribu de los elisices, del siglo II a.C. Son unidades en cobre de unos 20 g, más pesadas que las posteriores de principios del siglo I, de solo 8-12 g. En ambos casos la iconografía es la misma, cabeza femenina velada en anverso y toro saltando a derecha en reverso y mitades con un hipocampo alado en el reverso. Los signos E-Ba (que se asocian con el numeral 15 del anverso que aparecen en sus monedas) indican su valor respecto a la unidad de plata, particularidad que presentan otras cecas del ámbito ibérico como Untikesken o Saiti (Pina, 2002).

Fue una ceca muy influyente en su zona, siendo imitada con leyendas degeneradas, y sus monedas se encuentran en abundancia en Narbona y sus alrededores. La leyenda sería posiblemente el étnico de una ciudad llamada Nero habitada por los pueblos nedenes, que fueron reemplazados progresivamente por la colonia romana de Narbo Martius, fundada a finales del siglo II a.C. en sus cercanías.

Los diseños de las unidades muestran en el anverso una cabeza femenina velada y en reverso un toro corriendo, con una corona encima y la leyenda Neronken debajo.

Foto 1. Unidad de cabeza femenina velada, con manto y fíbula de carrete y a der. EBa y en el reverso toro corriendo a der., leyenda ibérica Neronken sobre línea y encima corona (R8, MBC+, 20,68 g, The Bitish Museum).
Foto 2. Unidad de bronce del mismo tipo que la anterior, aunque de bastante menor peso, con leyenda ibérica Neronken curva y toro con las patas levantadas (R7, MBC+, 11,08 g). El estándar de peso de estas monedas evolucionó de los 13,81 g hasta 11,61-8,32 g, englobándose la mayor parte de ellas dentro de un estándar de 10-11 g.

EMISIONES DE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO I A.C. (100-50 A.C.)

Foto 3. Unidad de cabeza femenina velada a der., con pequeño moño y leyenda ibérica externa Tiuis y en el reverso toro saltando a der., leyenda en caracteres ibéricos sobre línea Neronken-ke y encima corona (R6, EBC-, 9,81 g, Comptoir Général Financier, París, subasta 03/05/2008). El signo Ke que aparece sobre las patas delanteras del toro es de carácter epigráfico, pues se parece al de la leyenda de Neronken. La leyenda ibérica TIUIS por delante de la cabeza del anverso de esta moneda podría ser el nombre del magistrado monetal.
Foto 4. As de cabeza femenina velada, a der. signos ibéricos EBa y en el reverso toro corriendo y leyenda al aire recta Neronken (R4, MBC+, 7,51 g, subasta Numismatik Naumann 05/03/2023, subasta Tauler & Fau 29/04/2024). Dentro de la escasez de todas estas monedas acuñadas en la Galia con caracteres ibéricos, se trata del tipo más común. Neronken es de las pocas cecas que utiliza marcas de valor en la amonedación ibérica, junto con Undikesken, Ars, Saitabi o Iltirda. En esta ceca las marcas de valor son eba y e<<.

IMITACIONES DE NERONKEN DE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO I A.C. (100-40 A.C.)

Localización de la ceca desconocida

Dentro del grupo “Imitaciones de Neronken y asociadas” incluye MIB las imitaciones de Neronken, identificadas por la mala calidad de grabado y la leyenda ibérica neronken bien escrita o corrupta. También incluyen los tipos de jinete con palma, que compartieron cuños con las imitaciones de Neronken. 

Hacia finales del siglo II o en la primera mitad del siglo I a.C., en la zona de Vieille Toulouse y La Lagaste, existieron uno o varios centros de acuñación en los que se imitaron las monedas de Neronken, Iltirkesken y Kese.

Estas monedas presentan numerosos enlaces de cuño, que atestiguan que estas imitaciones fueron obra de un mismo taller no oficial, que para paliar la escasez de moneda de bronce acuñaba monedas imitando las que estaban en circulación.

Son conocidas algunas monedas de Neronken que presentaban errores en su leyenda, consecuencia de tratarse de imitaciones. Del estudio de las monedas halladas en Vieille-Toulouse obtiene Villaronga el resultado de la secuencia de las imitaciones, que evolucionan a ejemplares más bárbaros y toscos de las propias monedas de Neronken y de las de Iltirta e Iltirkesken. En el libro “Le monete ispaniche nelle collezioni italiane” se fotografía esta moneda y se cita como de la ceca de Sekana.

Foto 5. Unidad de bronce de cabeza masculina con collar a der. y un delfín esquemático a cada lado, en gráfila de puntos y en el reverso jinete con palma a der. y sobre línea leyenda en caracteres ibéricos incierta (R8, MBC+/MBC, 9,34 g, ex colección Donosti, subasta Herrero 12/12/2007). Se trata de una imitación del Languedoc de las monedas de Neronken, con un reverso de caballo y una leyenda que algunos autores interpretan como Sekana, que podía ser imitando los ases de Sekaisa y que en la mayoría de los ejemplares conocidos (como en este) se tachó.

1.2. Selonken

La localización de la ceca es desconocida

ACUÑACIONES

Las monedas con leyenda Selonken atestiguan la existencia de una ciudad llamada Selo, en estrecha analogía con Neronken. Las pocas monedas conocidas en anverso tienen una cabeza femenina velada, acompañada por los signo E-Ba y en el reverso un toro corriendo, con una corona encima, y la leyenda śelonken.

Se trata de una ceca gala de la Narbonense al oeste de Herault de localización desconocida, posiblemente en la zona de Béziers-Narbona, apoyándose en la iconografía y los hallazgos.

EMISIONES DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO II AL PRIMER TERCIO DEL SIGLO I A.C. (150-75 A.C.)

La ceca acuñó unidades similares a las de Neronken, diferenciándose tan solo en algunas letras de su leyenda, siendo la marca de valor E-Ba del anverso copiada de Neronken y otras cecas del ámbito ibérico como Untikesken o Saiti.

Foto 6. As con cabeza masculina velada a der., encima semicírculo de puntos y debajo de la barbilla EBa y en el reverso toro corriendo a der. con corona encima y leyenda ibérica al aire Selonken (R9, MBC+, 8,8 g, ex colección Numancia, subasta Áureo 07/03/2001). Esta preciosa moneda es citada por Richard Ralite y Jean-Claude Michel en 1971 como encontrada en los alrededores de Burgos.

IMITACIONES DE SELONKEN

Se trata de una única moneda tosca conocida de esta ceca que MIB data entre el 100-40 a.C., acuñada en ceca incierta.          

1.3. Birikantin-Birikantio

Localización de la ceca desconocida

CONTEXTO HISTÓRICO

Las monedas con leyenda biŕikantio / biŕikanti / biŕkatio corresponden a un nombre de lugar galo, quizás Brigantio. No ha sido localizada la ceca, aunque debió estar situada en la zona de Narbona-Beziers, un lugar galo en el que la escritura ibérica fue habitual. El módulo, peso y diseños de estas monedas son coincidentes con los empleados en otras cecas de Languedoc Occidental, como Neronken, Longostaletes y Beterra / Caudillos Galos.

ACUÑACIONES

EMISIONES DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO II A.C. (140-100 A.C.)

Como ya he comentado, Birikantin era una ceca gala de localización incierta al oeste de Hèrault en la zona de Béziers, que acuñó (a finales del siglo II a.C. o principios del siglo I a.C.) unidades en cobre de unos 10 g, con tipología similar a Neronken de cabeza femenina velada en anverso y toro saltando a derecha en reverso. Sus monedas presentan leyendas en íbero Bi-Ri-Ka-N-Ti-N, Bi-Ri-Ka-N-Ti-O y Bi-Ri-Ka-Ti-O en el reverso y la marca de valor E-Ba en el anverso. La ceca imitaba a Neronken y era promovida por reyezuelos o caudillos galos con el título de basileos.

Foto 7. Unidad de bronce de cabeza femenina velada a der., con manto y delante inscripción en caracteres ibéricos EBa y en el reverso toro corriendo a der. y leyenda curva Birkatiio (R10, BC+, 13,60 g, subasta Herrero 16/12/2010, subasta Ibercoin 30/03/2011). De esta rarísima moneda solo reporta MIB dos unidades, la otra conocida proveniente de un hallazgo del oppidum d´Aumes, hoy en la colección M. Lhermet.

EMISIONES DE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO I A.C. (100-40 A.C.)

Las emisiones de este periodo en el anverso muestran una cabeza femenina velada y con manto a derecha, acompañada de la leyenda ibérica eba, cuyo significado se ignora. El reverso muestra un toro corriendo a derecha y la leyenda biŕikantio / biŕikanti / biŕkatio y biŕkatiio.

Foto 8. As de cabeza femenina velada a der., con manto y delante EBa y en el reverso toro corriendo a der., encima corona y en el exergo leyenda ibérica Birikanti (R7, MBC-, 8,23 g, subasta Áureo & Calicó 03/02/2016). A pesar de carecer del signo ibérico “O” del final del topónimo de la ceca, es más corriente que las monedas que lo presentan.

1.4. Bersa-Kurukuruatin

Localización de la ceca desconocida

CONTEXTO HISTÓRICO

NOMBRES DE LA CIUDAD Y LOCALIZACION

La leyenda monetal de los reversos se translitera Ku-R-U-Ku-R-U-A-Ti-N, que sería un andrónimo o  nombre de persona y en los anversos hay otra leyenda ibérica Bersa, que sería el topónimo o nombre de ciudad. En la Narbonense, dónde se ubicaría la ceca, es frecuente la grabación en las monedas de nombres de caudillos. La acuñación es de un arte helénico aceptable, más propio de la zona nordeste peninsular que del sur de las Galias, donde las emisiones presentan un amaneramiento bárbaro muy constante, siendo este el motivo por el que otros autores la citan entre los ausetanos.

Las leyendas corresponden a monedas que se sitúan en zona ibérica de la actual Francia y recogen un nombre en lengua ligur “Krukruatin”, que podría ser de persona. La leyenda está escrita con la separación kuruku ru-atin.

A estos efectos se recuerdan los nombres de Crocus y Corocaucos en Asturias y Galicia, o al famoso  caudillo cántabro “bandido” para los romanos (Korokottas), del que Dion Cassio cuenta que habiendo puesto Octavio precio a su cabeza, él mismo en persona se presentó para cobrar el rescate. Este gesto, que realmente se puede interpretar como desprecio ante la muerte, cayó bien a Augusto y el emperador le entregó el dinero y lo aceptó a su servicio en el ejército. Aun puede añadirse un Karatacus en Inglaterra a comienzos del imperio.

Sin ninguna cita en las fuentes, Villaronga la sitúa en la Narbonense. En algunos estudios se relaciona la leyenda, bersa de los anversos, con una ciudad de nombre Besora, en la provincia de Gerona, y la del reverso con la misma Gerunda (Gerona).

ACUÑACIONES

Villaronga adscribió estas monedas a la Galia, formando parte del grupo de emisiones ibero-languedocienses.

Las monedas presentan estrechas similitudes con los retratos de Kese, en el estilo de grabado del jinete y el caballo, en el manto y la fíbula o la excelente calidad de los retratos.

EMISIONES DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO II A.C. (150-100 A.C.)

La ceca acuñó una sola emisión de monedas fechadas a finales del siglo II a.C, con las leyendas no descifradas claramente, que Villaronga apunta parecen referirse a un caudillo galo. Se trataría de imitaciones de monedas ibéricas con leyenda ibérica que trascriben el idioma ligúrico de la Narbonense (kurukuru). Las acuñó la tribu ibérica de los elisices, aunque algunos autores opinan que fue la tribu ibérica del Pirineo oriental de los kerretanos.

Esta emisión también pertenece a la Narbonense, llevando en el reverso jinete portador de enseña y la leyenda ibérica en el exergo de KURUKURU-ATIN. Cree Villaronga que esta palabra es un homónimo y es aplicado con el mismo sentido de los nombres de los jefes galos que figuran en las monedas con leyenda griega.

Parece que el jinete va medio desnudo, con lo que tendríamos un argumento a favor de su atribución a las Galias, y el jinete porta una enseña rematada en un jabalí, bastante raro en Hispania, ya que solo se encuentra en Seteisken, donde el jinete porta un caduceo y en Sekaiza, con un estandarte rematado por un águila o azor.

Foto 9. Unidad de cabeza masculina con manto y fíbula de carrete a der., alrededor leyenda ibérica Ber-sa, en el reverso jinete a der. sosteniendo un estandarte con un jabalí en su extremo, debajo leyenda Kurukuru-atin en dos líneas separadas por trazo (R8, MBC-, 9,97 g, subasta Áureo & Calicó 17/03/2011).  El anverso lleva la palabra bersa, que se interpreta como un topónimo y en cuanto a la leyenda del reverso se admite que kuŕukuŕu / atin sea un nombre personal (quizá Crucuro o Crucuru) de posible origen ligur y la leyenda atin se considera un formante antroponímico; siendo posible que se trate de un título similar a basileos en las monedas de los Caudillos Galos. Villaronga propuso considerarlo como un caudillo o un regulus, de similar rango que Bitoukos, Kaiantolos o Brigantikos. Forma parte del grupo de emisiones ibero-languedocienses, con excelente calidad de los retratos, posiblemente tomadas de Kese.

BIBLIOGRAFÍA

  • Collantes Pérez-Ardá, Esteban. Madrid, 1997. Historia de las cecas de Hispania Antigua. Editado por Tarkis.
  • Domínguez Arranz, Almudena. Zaragoza, 1979. Las cecas ibéricas del valle del Ebro. Institución “Fernando el Católico”. Tesis doctoral.
  • MIB. Moneda ibérica https://monedaiberica.org. València, 2022. Ripollés, Pere Pau; Gozalbes, Manuel; Peña, Alejandro; Onielfa, Juan Francisco; Collado,  Eva; Sánchez, María José; Serrano, Judit; Cores, María Cruz; Cerdá, Pablo; Mori, Jin y colaboradores.
  • Pina, Manuel. Madrid 2002. Generalidades de las amonedaciones en la Península Ibérica, desde sus inicios hasta la invasión musulmana, incluyendo la descripción de todas sus cecas. www.tesorillo.com
  • Pina, Manuel. Madrid 2009. Marcas, contramarcas y reacuñaciones en las monedas de la antigüedad. www.tesorillo.com

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio