La Europa de 1807 estaba bajo el puño de Napoleón Bonaparte. El emperador francés había decretado el bloqueo continental, prohibiendo el comercio con el Reino Unido. Portugal, un aliado tradicional de los británicos, se resistía, lo que supuso una gran amenaza. A pesar de cumplir la mayoría de las demandas de Napoleón, la invasión fue inevitable. Con el apoyo de España, las tropas francesas se dirigían a Lisboa. La situación era crítica.
Pero justo antes de que las tropas francesas entraran en la capital lusa sin oposición el 30 de noviembre, un hecho histórico tuvo lugar: el 29 de noviembre de 1807, una flota de 36 barcos zarpó de Lisboa con destino a Brasil, su colonia más rica. A bordo iban unas 10.000 personas, incluyendo al Príncipe Regente Joao, la familia real, la nobleza y la totalidad del Gobierno portugués. Por primera vez en la historia, la corte de un país europeo se trasladaba a su colonia para seguir gobernando. La flota llegó a Bahía el 22 de enero de 1808.
La llegada de todo el aparato estatal portugués a Brasil supuso un enorme gasto y una necesidad urgente de aumentar la masa monetaria en circulación. Para abordar esta escasez, entre 1808 y 1809 se aprobaron leyes específicas con varios objetivos:
- Aumentar la liquidez: Se acuñó moneda de oro, plata y cobre.
- Sobrevaloración y resello: Se reselló la moneda de cobre existente para duplicar su valor nominal, y se sobrevaloraron las monedas de oro.
- Protección de la plata: Se prohibió la circulación de moneda extranjera y, crucialmente, se ordenó el resello y sobrevaloración de los reales de a 8 que circulaban masivamente en Brasil.
Así nacieron los carimbos de 960 reis.

Reales de a 8 resellados en Brasil
Los reales de a 8 eran la divisa de comercio internacional y circulaban en enormes cantidades por Brasil, con un valor de cambio de unos 750 a 800 reis. Para evitar su fuga del territorio (es decir, que fueran exportados a otros lugares donde valían más como plata pura), el gobierno portugués las sobrevaloró un 20% (el mismo porcentaje aplicado a las monedas de oro portuguesas) y se forzó su circulación como piezas de 960 reis.
Esta sobrevaloración hizo que el valor nominal de estas monedas fuera mayor en Brasil que en el resto del mundo, eliminando el incentivo para exportar la plata. El éxito fue rotundo; una vez que entraban los duros de plata a Brasil, éstos ya no salían. Prueba de ella es que las monedas de 960 reis con resellos extranjeros (como los chinos o filipinos) son extremadamente raras.
Inicialmente se exigió un simple resello brasileño para convertir los reales de 8 en piezas de 960 reis. Probablemente, esto fue una solución temporal mientras se preparaban los útiles para una acuñación masiva. Para ello se encargó a la prestigiosa empresa inglesa Boulton & Watt el suministro de maquinaria, cuños modernos y algunas rarísimas pruebas. La tecnología de acuñación a volante llegó de Inglaterra en 1809, permitiendo acuñar grandes cantidades.
Con esta nueva capacidad, se pasó del simple resello a una reacuñación completa de los reales de a 8. Usando los duros españoles como cospel, se acuñaba anverso, reverso y canto, cubriendo toda la superficie de la moneda. La acuñación a volante permitía una alta presión para grabar el nuevo diseño, pero no siempre borraba completamente la moneda original. Ahí radica su encanto numismático: en muchos casos es posible identificar la moneda de 8 reales que sirvió como cospel.
En cuanto a las cecas donde se acuñaron, fueron fundamentalmente Río de Janeiro (“R”) y Bahía (“B”) desde 1809 hasta 1827. En Vila Rica (Minas Gerais, “M”) se acuñaron puntualmente en 1810 y 1816 algunas raras monedas. Durante esos años se modificó la estructura y el nombre del Estado Portugués y del Estado Brasileño. Estos cambios políticos se vieron reflejados en tres diseños distintos para los 960 reis. En lo siguiente los veremos con un poco más de detalle siguiendo a Rodrigo Maldonado, David André Levy y Mauro Vanni. Dejamos el análisis de las monedas huésped para un artículo futuro.
Los 960 reis coloniales

El primer tipo de 960 reis se llama «colonial» porque fue acuñado en Brasil cuando el estatus internacional de Brasil era el de una colonia portuguesa. La descripción de estas monedas es la siguiente:
Anverso: El escudo portugués coronado, con la fecha y la denominación.
- Leyenda: JOANNES D.G.PORT.PREGENS.ET BRAS.D (João, por la gracia de Dios, Príncipe Regente de Portugal y Defensor de Brasil).
Reverso: Una esfera armilar superpuesta a una cruz con el zodíaco, y la marca de ceca (B, M o R).
- Leyenda: SUBQU SIGN NATA STAB (Naciste bajo este signo y así permanecerás).
Estas monedas se acuñaron en Río con fechas desde 1809 a 1818; en Bahía de 1810 a 1816; y en Minas en 1810 y 1816.
Los 960 reis del Reino Unido

El Congreso de Viena de 1815 consideró que Lisboa era el lugar donde residía el legítimo gobierno portugués. Pero D. João y buena parte de su corte ya se había acostumbrado a la vida en América. Habían establecido allí su hogar, tenían sus propiedades y no pretendían volver a Europa. Por eso, el 16 de diciembre de 1815 promulgó una ley que elevaba a Brasil a la condición de Reino Unido a Portugal y al Algarve. Esto también fue un movimiento sin precedentes en Europa porque ponía a Brasil, que hasta entonces era una colonia, al mismo nivel que Portugal. Además, María I falleció en 1816 por lo que el hasta entonces regente pasaba a ser João VI de Portugal.
Para conmemorar este acontecimiento, se acuñó en Río una rara serie especial en 1816 con el diseño del 960 reis colonial y la leyenda “JOANNES D.G. PORT. BRAS. ET ALG. P. REGENS” (João, por la gracia de Dios, Príncipe Regente de Portugal, Brasil y Algarve). Posteriormente se volvió a acuñar moneda con la misma tipología y leyenda que se venía acuñando hasta entonces tanto en Río como en Bahía. La diferencia es que en Bahía congelaron la fecha en 1816 y por eso no hay 960 reis de Bahía con fechas 1817 ni 1818.
A mediados de 1818 se comenzó a acuñar un nuevo tipo de 960 reis en la ceca de Río, que fue imitado un año más tarde en la de Bahía. Se denomina el tipo del “Reino Unido”:
Anverso: El valor (960), la fecha y la marca de ceca (R o B) dentro de una orla de hojas de acanto.
- Leyenda: JOANNES VI D.G. PORT. BRAS. ET ALG. REX (João VI, por la gracia de Dios, rey de Portugal, Brasil y el Algarve).
Reverso: Superposición del escudo de Portugal y la esfera armilar.
- Leyenda: SUBQU SIGN NATA STAB (Naciste bajo este signo y así permanecerás).
Los 960 reis del tipo Reino Unido se acuñaron en Río entre 1818 y 1822. Bahía produjo estas monedas entre 1819 y 1823, pero prácticamente todas están datadas como 1820 y 1821 (hay contados ejemplares fechados como 1819 y 1822).

Los 960 reis Independientes
La situación de Brasil cambió en 1820, cuando triunfó en Portugal una revolución de caracter liberal llamada la Revolución de Oporto. El nuevo gobierno portugués exigió el regreso de João VI a Europa y la vuelta de Brasil a su estatus de colonia. En esta situación, João VI fue a Lisboa dejando a su hijo Pedro como regente en Brasil. La tensión creció por los intentos de Portugal de desmantelar la autonomía brasileña hasta el punto de que el 9 de enero de 1822 (“Dia do Fico”) D. Pedro anunció su decisión de permanecer en Brasil, desobedeciendo las órdenes de la Corte Portuguesa. El 7 de septiembre de ese mismo año el monarca anunció la independencia de Brasil y fue coronado como Emperador Pedro I llevando a cabo un proceso de independencia relativamente tranquilo.
Una vez declarada la independencia de Brasil se produjo un nuevo diseño para las monedas de 960 reis:
Anverso: El valor (960) rodeado de flores y una guirnalda de tulipas.
- Leyenda: PETRUS I D.G. CONST. IMP. PERP. BRAS. DEF. (Pedro I, por la gracia de Dios, Emperador Constitucional y Perpetuo Defensor de Brasil). Es notable que se le cite como constitucional antes de la aprobación de la carta magna brasileña en 1824.
Reverso: El nuevo escudo de armas brasileño, enmarcado por ramas de café y hojas de tabaco.
- Leyenda: IN HOC SIGNO VINCES (Bajo este signo vencerás). Este lema fue legendariamente utilizado tanto por Constantino el Grande en la batalla del Puente Milvio como por D. Alfonso Henrique en la batalla de Ourique. Este símbolo aparece en la numismática portuguesa desde la época de D. Manuel; no deja de ser sorprendente que se utilice la misma leyenda en un país recién independizado.
Estas monedas de 960 reis se acuñaron en Bahía desde 1824 hasta 1826 y en Río desde 1823 hasta 1827. La razón de que se dejasen de acuñar fue que para entonces el mercado ya había sobrevalorado los 8 reales hasta un tipo de cambio real de 960 reis. No tenía sentido, por tanto, incurrir en los costes de reacuñar estas monedas.
En podcast
Hemos publicado un podcast con un contenido semejante a este artículo:



Muy buen artículo Adolfo. Me gustan los 960 reis por muchos motivos, pero un motivo especial (al menos para mí) es lo simbólico de que el hecho de usar como cospel los 8 reales españoles hizo que los dos países ibéricos se unieran en algo tangible. Aunque también simbolice que la reacuñada moneda de la monarquia portuguesa «anulara» la moneda anfitriona de la monarquia española. Me encanta
Me alegro de que te guste el artículo, en especial a ti :-)
Excelente artículo Adolfo, a la espera del próximo! Realmente es apasionante el mundo de la búsqueda de 8 Reales en 960 Reis!!
Saludos desde Argentina