Los buenos modales parecen pertenecer al pasado. Quien gasta dinero a menudo se toma el derecho de comportarse de forma miserable. Pero así no se hacen amigos ni se forja una buena fama; más bien todo lo contrario. El buen comportamiento ayuda a evitar conflictos. Reflexionamos sobre lo que significan los buenos modales para un coleccionista en una convención numismática.
Por Ursula Kampmann

En 1788, el barón Adolph von Knigge publicó su libro «Sobre el trato con la gente». No se trataba de si se podía comer pescado con cuchillo, sino que el barón plasmaba qué comportamientos consideraba especialmente deseables en las relaciones interpersonales. ¿Cómo rechazar, por ejemplo, el deseo de un peticionario sin ofenderle? ¿Cómo debía comportarse una mujer joven si recibía una propuesta de matrimonio inesperada? ¿Regían otras normas de cortesía al tratar con funcionarios, oficiales o gobernantes? ¿Cómo se contradecía a un superior?
Por tanto, un buen «Knigge» (manual de urbanidad) no es un conjunto de reglas fijas. En su lugar, media entre las personas y las ayuda a ponerse en el lugar del otro. Así se puede entrenar la propia atención y la comprensión de las diferencias culturales. Y con esto no solo me refiero a las fronteras nacionales, sino también a las mentales. Se trata de entender por qué un comportamiento que para nosotros es obvio puede resultar tan sumamente irritante para la otra persona.
Queremos elaborar un nuevo estándar de cómo debería ser un comportamiento correcto. ¡Ayúdenos! Infórmenos sobre qué echa en falta en este manual de conducta numismática.
Regla 1: ¡Espere a que sea su turno!
Una mesa larga y, detrás, un solo comerciante con muchas bandejas. Frente a él, un cliente que simplemente no se decide. ¿No es desesperante estar ahí parado esperando a que el comerciante se apiade por fin y nos abra la bandeja? Por supuesto que lo es. Pero si usted estuviera comprando una moneda cara —o mejor dicho, una moneda que a usted le parece cara—, también querría tener la plena atención del comerciante.
Lamentablemente, los robos de monedas se han vuelto más frecuentes en el pasado. Esto significa que un comerciante no se siente cómodo si hay demasiadas bandejas abiertas sobre su mesa. Por tanto, agradecerá que no le meta prisa ni le obligue a dividir su atención, sino que espere cortésmente a que sea su turno.
Regla 2: ¡No le cuente al comerciante toda su vida!
A la inversa, también se aplica lo de no acaparar la atención del comerciante más de lo debido. Un comerciante está en una convención para hacer negocios y no para entretener a sus clientes. Es una lástima que usted, como coleccionista, no tenga a nadie a quien contarle sus gloriosas adquisiciones, pero un comerciante desconocido es seguramente la persona menos adecuada para ello, sobre todo si hay otros clientes esperando para ver monedas y comprar.
Regla 3: La mesa es el territorio del comerciante
Un comerciante paga por una mesa y, durante la convención, esa mesa es su territorio. Si un comerciante decide no llenar hasta el último rincón de la mesa con monedas, sigue siendo su mesa y no la suya. Si necesita reorganizar su bolso o maletín, no lo haga sobre la mesa del comerciante; busque un lugar neutral para ello.

Regla 4: No bloquee el acceso a una mesa
Es igual de descortés bloquear el acceso a una mesa. No importa si solo quiere charlar o si tiene negocios urgentes que tratar: vaya a un lugar neutral. Y si tiene negocios realmente importantes: ¿por qué no alquila usted mismo una mesa la próxima vez?
Regla 5: Qué tener en cuenta al examinar una moneda
Supongamos ahora que el comerciante tiene tiempo para usted y le muestra sus monedas. Entonces, la regla más importante es que trate sus monedas de modo que no sufran ningún daño. ¡No ponga el dedo sobre el campo perfecto de una moneda Proof! (Sí, sí, ¡ha pasado!). Asegúrese de que la moneda no se caiga y sufra un desagradable golpe en el canto. Aunque la luz sea mala, no se aleje de la mesa del comerciante para ver la pieza más de cerca (a la inversa, en las reglas para comerciantes figurará que deben asegurar una buena iluminación en la mesa). Especialmente si un comerciante no le conoce, esto le causará inquietud. Al fin y al cabo, el comerciante no sabe si usted pretende desaparecer entre el gentío de la convención.
Regla 6: Cómo hablar de las monedas de los demás
Hay personas que creen que pueden regatear a un comerciante desprestigiando sus monedas desde el principio. ¡No lo haga! Con casi total seguridad, el comerciante sabrá más sobre sus monedas que usted. En el mejor de los casos, ignorará sus comentarios. En el peor, lo hará enfadar y entonces el precio que pida por la moneda será aún más alto.

Regla 7: El comerciante decide si quiere regatear o no
En general, esa mala costumbre del regateo… Sí, un pequeño descuento podría ser posible en una convención. Pero si el comerciante quiere darlo o no, es siempre cosa suya. También es asunto suyo establecer dónde termina el regateo. No le insulte ofreciéndole un precio que esté muy por debajo de su coste de compra. Las convenciones numismáticas no son un bazar. Si el comerciante no quiere bajar más el precio, ahórrese el esfuerzo y a él el enfado reconociéndolo y dejando de regatear.
Regla 8: No reserve una moneda tanto tiempo que el comerciante ya no pueda venderla
Una falta de educación particular es pedirle a un comerciante que le reserve una moneda y luego no volver a aparecer por su mesa para comunicarle la decisión de compra. A veces puede tener sentido pedir una reserva, pero muchos comerciantes ya no lo hacen porque han tenido malas experiencias. Por eso, si el comerciante está dispuesto a reservarle una pieza, asegúrese de que no se arrepienta y de que esté dispuesto a reservar de nuevo la próxima vez.
Regla 9: Cómo manejarse con el chocolate
Muchos comercios numismáticos ofrecen a los coleccionistas un pequeño detalle en la mesa, como chocolate. No hacen distinción entre compradores y no compradores, pero esperan de usted un sentido común de la vergüenza. Es sumamente descortés meter toda la mano en el cuenco para llevarse el mayor botín posible. En su lugar, tome solo un trozo de chocolate, ya que los que vengan después también querrán tener algo.
Regla 10: Pregunte antes de tomar un catálogo
Debe aplicar la misma cortesía natural a otros obsequios de un expositor. El «por favor» y el «gracias» alegran el corazón de quien regala, incluso si le ha puesto el regalo directamente en la mano. Especialmente si coge algo de una mesa, pregunte primero si puede tomarlo. Por supuesto, muchos expositores traen cosas para repartir, pero a veces un catálogo no ha llegado a tiempo y solo disponen de un único ejemplar de muestra.

Regla 11: ¿Qué hago si un comerciante está comiendo en la mesa?
Las convenciones numismáticas no tienen pausa para el almuerzo. Esto conlleva que muchos comerciantes coman algo rápido en la mesa. Es extremadamente desagradable que un cliente te hable mientras tienes los dedos pegajosos y la boca llena. Por ello: si el comerciante se ha retirado para comer, observe bien su comportamiento. Si alguien más acude a atenderle, deje que el comerciante siga comiendo tranquilo. Si indica que le atenderá enseguida, dele tiempo para masticar y tragar. La conversación con él será mucho más agradable.
Regla 12: ¿Dónde como y bebo yo?
Puesto que usted, como coleccionista, no tiene la obligación de custodiar sus monedas detrás de una mesa, lo ideal es que se retire a las zonas previstas para comer. A ningún comerciante le gusta que caigan migas sobre sus bandejas de monedas.
Regla 13: ¿Cuándo hago preguntas que requieren mucho tiempo?
Los comerciantes también acuden a las convenciones para buscar el diálogo con sus buenos clientes. Sin embargo, agradecen mucho que el cliente desarrolle cierto instinto para saber cuándo hacer su pregunta. Las convenciones pasan por un ciclo que varía ligeramente de un país a otro. Mientras que en Alemania suele haber mucha actividad por la mañana, a partir de primera hora de la tarde la situación se calma. Es entonces cuando el comerciante puede tomarse el tiempo necesario para asesorarle.
Estimado lector, este manual de conducta se ha formulado basándose en las experiencias que yo misma he tenido tras innumerables mesas de exposición. Por supuesto, habrá una continuación en la que describiré, a la inversa, cómo debe comportarse un comerciante en el mejor de los casos con el cliente. Ayude a dar forma a este manual. Escríbame qué comportamiento le agrada y cuál le parece sencillamente reprobable. Porque las buenas costumbres son siempre fruto de la negociación y se adaptan a la sociedad que las cumple. Quizás en otros países rijan reglas completamente diferentes.
¡Espero sus comentarios! info@muenzenwoche.de


En podcast
El texto anterior lo ha escrito Ursula Kampmann. Munzen Woche ha publicado su versión original en alemán.Para hacerlo accesible a un público más amplio he grabado un podcast recogiendo las ideas principales de Ursula Kampmann y aportando algunas mías más propias del comercio español.



Todo muy de sentido común, aunque cada vez escasee más.