«Lección de Historia», de Ida Vitale

«Lección de Historia», de Ida Vitale

Como todos sabéis, el pasado 23 de abril la poetisa uruguaya Ida Vitale recibió el premio Príncipe de Asturias. Aquí podéis ver la ceremonia, con un magnífico y entrañable discurso centrado en la obra de Cervantes.

Gracias al grupo de Facebook «Monedas Uruguay» me he enterado que Ida Vitale incluyó en su poemario Mella y Criba un poema dedicado a una moneda. Ese poema se titula «Lección de Historia«. El poema muestra cómo una humilde moneda nos puede enseñar un hecho histórico y una lección vital: que nada es para siempre.

Aquí os lo dejo. Pero antes quisiera aclarar un punto del poema, que seguramente sea un recurso literario pero que no debe llevar a confusión. En 1804 las monedas no hablaban de Napoleón como rey de Italia porque el Reino de Italia no se fundaría hasta 1805. Posteriormente había monedas italianas que citaban a Bonaparte como emperador y rey del Reino de Italia. Un ejemplo es el sueldo de 1808 con ceca de Bolonia que ilustra esta entrada.

Lección de Historia

Que una moneda antigua,
hallada -¿por azar?- en el jardín,
te enseñara una fecha: 1804
y un dato no ficticio:
Napoleón rey de Italia,
importó menos que,
abierto el campo
de ilusa fantasía,
luego de la lección de cosas,
el bronce atesorado
se disipara son palabras.

Quedó en el aire
algo de Historia y Algo
todavía sin nombre:
un comienzo, la insana
costumbre de observar,
atar cabos, alcanzar
la no errada visión
de algún prójimo horrible.

Saber que nada es tuyo
para siempre.

1 sueldo Ceca de Bolonia

10 Comentarios

  1. Gerardo 5 meses hace

    Precioso el poema y tu post, Adolfo, como siempre.
    Es cierto que, la moneda nos enseña mucha historia y que, en el fondo, los que las coleccionamos somos en realidad unos amantes de la historia.
    Saludos.

  2. Pablo 5 meses hace

    Muy buen post. Y como siempre a cada una de tus entradas ya tengo ganas de saber más de la historia que hay detrás de esa moneda. Good job!

  3. Víctor Manuel 5 meses hace

    Que cada moneda encierra una historia y una intrahistoria es tan verdad como que dos mas dos son cuatro. A mi me encanta de hecho, el crear historias ficticias en torno a una pieza de mi colección y presentarla en un foro muy conocido en castellano.
    Lo dicho, poemas, cuentos o simples relatos que nos acercan de una manera distinta y a la vez enriquecedora a ciertas piezas, son una muy buena manera de juntar esa historia oficial de la moneda y la historia personal de quienes en su tiempo la usaron para sus compras.

    Buen post, como nos vienes acostumbrando, no todo en la numismática es la clasificación de una pieza, es mucho más, es el mundo que acompañaba a la pieza.
    Comprendamos ese mundo y comprenderemos el por que de esa moneda!!

    Un saludo.

    • Autor
      Adolfo Ruiz Calleja 5 meses hace

      Pues quizá puedas poner enlaces a las historias ficticias que hayas publicado en algún foro (o donde sea).

      • Jesús Ch. 5 meses hace

        Adolfo, no le des carrete a Víctor que tiene pa’ llenarte el blog 2 años jajajaj

        Precioso el poema de Ida

        Saludos!

        • Víctor Manuel 5 meses hace

          Aaaaayyy tenías que ser tu Jesús!!!
          Ya hablaremos ya!!! Jajajaja
          Y si!!, mejor estar encerraó sin pluma ni papel jejeje

  4. Víctor Manuel 5 meses hace

    http://www.imperio-numismatico.com/t128488-un-periodico-una-carrera-una-moneda?highlight=Un+periodico

    Os dejo el enlace de una que escribí, hay muchas muchas más, pero entiendo que a quien le guste mire por su cuenta.
    Gracias Adolfo por dejarme poner un enlace a una de mis historias/cuentos cortos que tratan sobre monedas.

    • Autor
      Adolfo Ruiz Calleja 4 meses hace

      Muchas gracias.

      Yo no soy nada celoso ni del foro de Imperio Numismatico ni de ninguna otra web. Yo mismo añado muchos enlaces en las entradas para que cualquiera pueda encontrar más información. Así que siéntete libre de añadir enlaces a tus comentarios siempre que los consideres relevantes.

      Saludos,
      Adolfo

  5. Monedas Uruguay 4 meses hace

    Como perla para esta entrada, hay que hacer notar que en una reciente recopilación de poemarios de Ida Vitale [Poesía Reunida (1949-2015)], realizada por Tusquets Editores y perteneciente a una serie de «Nuevos textos sagrados», la portada curiosamente -y tal vez no por casualidad- lleva la ilustración de una pieza con la Esfinge de Jonia (https://static2planetadelibroscom.cdnstatics.com/usuaris/libros/fotos/250/original/portada_poesia-reunida_ida-vitale_201702161235.jpg).
    En este libro está el poema aquí citado, donde se unen literatura y numismática. Y como corresponde siempre a la numismática, ¡qué sea puerta de entrada para que muchos se acerquen y conozcan una obra sensible y entrañable como es la de Ida!

    • Autor
      Adolfo Ruiz Calleja 4 meses hace

      Muy curioso. Muchas gracias por el apunte.

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*